We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

04 - Il Sud Mi Appartiene

from Qui E' Un Casino by Roccia

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

INTRO
Sud,
Dentro Me

1ST VERSE
Ricordo le vacanze giù nel meridione (al sud)
il viaggio di notte e poi la colazione
la strada era deserta una sola cosa in testa (solo una)
le vacanze al sud, da bimbo era una festa
dal nord alla Campania il viaggio era una pacchia
fuori era estate senza aria condizionata
la soddisfazione di dire ormai ci siamo (ci siamo)
domande a mio padre a chiedere dove siamo ("dove siamo?")

BRIDGE
Di notte con calma senza troppe persone
per andare giù fra in meridione (al sud)
scendere dall'auto, andare in bagno velocemente
se non c'era il bagno farla in strada, oppure niente
l'auto di mio padre allora non era un SUV (no)
io dormivo male, il sacrificio per andare al sud
(Yeah)

CHORUS
Io appartengo al sud e il sud appartiene a me
devo tutto ai miei se il sud è dentro me
il mio sangue pompa sud nelle vene
dritto al sud che oramai mi appartiene

Io appartengo al sud e il sud appartiene a me (Sud)
devo tutto ai miei se il sud è dentro me
il mio sangue pompa sud nelle vene (Dentro me)
dritto al sud che oramai mi appartiene

2ND VERSE
Mi ricordo da bambino cresciuto con il dialetto (Oooh Giusè vieni qua!)
E' la mia prima lingua ma non è perfetto
ho imparato i proverbi e la raccomandazione
vivi al nord ma per loro sei sempre terrone (terrone!)
cambio accento quando parlo con mia madre
il sud è con me, assomiglio a mio nonno e mio padre (uguale)
non rinnego mai fra la mia terra
vivere al nord tra smog e fabbriche come una cella (è una cella)

BRIDGE
Ringrazio mia madre per l'educazione
che mi consente di stare tra le persone
niente legge, la legge del taglione
è la legge, fra, del meridione

CHORUS
Sud,
Dentro Me

Io appartengo al sud e il sud appartiene a me (Sud)
devo tutto ai miei se il sud è dentro me
il mio sangue pompa sud nelle vene (Dentro me)
dritto al sud che oramai mi appartiene

Io appartengo al sud e il sud appartiene a me (Sud)
devo tutto ai miei se il sud è dentro me
il mio sangue pompa sud nelle vene (Dentro me)
dritto al sud che oramai mi appartiene

Io vivo al nord ma dentro son meridione (Sud)
questa è la mia forza quindi chiamami terrone
mafia e vitaccia, scorda queste parole (Dentro Me)
il sud mi appartiene, lo porto dentro al mio cuore

credits

from Qui E' Un Casino, track released July 6, 2012
Giuseppe Roccia; Text And Vocals
David "DuodenoX" Zampini; Composition, Recordings, Mixing
Stefano Curnis; Multitrack Mastering

DuodenoX Laboratories Research
soundcloud.com/duodenox

license

all rights reserved

tags

about

Roccia Milano, Italy

Roccia, or the explosion of all impositions. Class '90, he trains his musical thoughts hearing the Italian mainstream hip- hop masters (Marracash, Club Dogo, J-Ax...). Recently entered in the circuit of undergroud music, Roccia sings rhymes of hope to raise ourselves from anxiety and build a better future, supported by a blend of hip-hop / electronic / rock music.

DuodenoX Laboratories Productions
... more

contact / help

Contact Roccia

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Roccia, you may also like: